Zastavili ste sa niekedy nad významom svojho priezviska? Odkiaľ prišiel? Aký je váš geografický, kultúrny či dokonca historický pôvod? Pre mnohých ľudí je priezvisko viac ako len identifikácia. Nesie trajektóriu rodiny, prenáša hodnoty, spája generácie a obsahuje stopy o minulosti.

Našťastie s pokrokom v technológii je dnes možné tieto objavy robiť jednoducho a zadarmo pomocou aplikácií vytvorených špeciálne na tento účel. V tomto blogposte sa dozviete o Dve z najlepších bezplatných aplikácií na objavovanie histórie vášho priezviska: FamilySearch a Pôvod. Obe sú dostupné pre Android a iOSa ponúkajú kompletné nástroje pre tých, ktorí sa chcú ponoriť do sveta genealógie.

Ak sa chcete dozvedieť viac o svojom pôvode, vytvoriť si rodokmeň alebo jednoducho zistiť zaujímavé fakty o svojom rodnom mene, pokračujte v čítaní.

Prečo skúmať históriu svojho priezviska?

Skúmanie vášho priezviska je spôsob, ako obnoviť svoju identitu, pochopiť svoje rodinné korene a vybudovať si silnejšie spojenie s minulosťou. Často môže priezvisko prezradiť povolanie predka, miesto pôvodu rodiny, nápadnú telesnú charakteristiku alebo dokonca dôležitú historickú udalosť.

Viac ako zvedavosť pomáha tento typ hľadania budovať pocit spolupatričnosti. Vedieť, odkiaľ ste prišli, je jedným z najzmysluplnejších spôsobov, ako pochopiť, kto ste – a aplikácie, ktoré predstavíme nižšie, to umožňujú iba niekoľkými klepnutiami na telefóne.

1. FamilySearch – globálny historický archív na dosah ruky

THE FamilySearch je jednou z najkompletnejších genealogických aplikácií na svete. Aplikácia, ktorú vytvorila nezisková organizácia prepojená s Cirkvou Ježiša Krista Svätých neskorších dní voľný prístup k miliardám historických záznamov, vrátane informácií o priezviskách, narodení, sobáši, úmrtí, imigračných listoch a ďalších.

Hlavné vlastnosti:

• Hľadaj podľa priezviska: Zistite pôvod, význam a kde sa priezvisko najčastejšie vyskytuje.
• Vytvorenie rodokmeňa: Zaregistrujte svoju rodinu, spojte mená a dátumy a sledujte rast svojho stromu.
• Prístup k historickým dokumentom: Vyhľadávajte databázy so skutočnými záznamami z rôznych krajín.
• Spolupráca s ostatnými používateľmi: Spojte sa so vzdialenými príbuznými a zdieľajte informácie.
• Jednoduché rozhranie v portugalčine: Ideálne pre začiatočníkov a nadšencov.

Pri zadávaní priezviska aplikácia zobrazuje relevantné informácie, ako sú oblasti najväčšieho výskytu, jazykové variácie a dokonca aj zmeny v čase. Na základe týchto údajov si môžete začať zostavovať svoj vlastný rodokmeň a ktovie, aj nájsť vzdialených príbuzných.

Najlepšie zo všetkých? THE FamilySearch je úplne zadarmo. Stačí si vytvoriť účet a začať objavovať. Je k dispozícii na Obchod Google Play a v Apple App Stores častými aktualizáciami a podporou vo viacerých jazykoch.

2. Pôvod – Hlboká cesta cez vaše korene

THE Pôvod je jednou z najväčších genealogických výskumných platforiem na svete. Hoci má platené plány, bezplatná verzia aplikácie ponúka cenné funkcie pre tých, ktorí práve začínajú skúmať históriu svojho priezviska.

Bezplatné funkcie:

• Hľadaj podľa priezvisk: Preskúmajte a zistite pôvod svojho priezviska.
• Zobrazenie máp geografickej distribúcie: Pozrite sa, kde na svete je priezvisko najčastejšie.
• Interaktívny rodokmeň: Začnite zaznamenávať informácie o svojej rodine, aj keď ich máte málo.
• Prístup k obmedzeným záznamom: Pozrite si historické dokumenty, ako sú záznamy o prisťahovalectve, narodení a sobáši.

Rozdiel v Pôvod je v tvojom veľká globálna databáza, so záznamami pokrývajúcimi stáročia a kontinenty. Aj v bezplatnej verzii môžete nájsť bohaté informácie o histórii určitých priezvisk, ako sú dátumy migrácie, naturalizácia, vojenské záznamy a ďalšie oficiálne zdroje.

Pri vyhľadávaní priezviska, ako je napríklad „Ferreira“, môže aplikácia zobraziť prítomnosť tohto mena v imigračných záznamoch z 19. storočia, keď sa veľa portugalských rodín presťahovalo do Južnej Ameriky alebo Spojených štátov. Tieto údaje pomáhajú uviesť do kontextu trajektóriu vašej rodiny v čase a priestore.

Aplikácia je k dispozícii pre Android a iOS a je to výkonný nástroj pre každého, kto vážne hľadá svoj pôvod.

Ktorý si vybrať?

Voľba medzi FamilySearch a Pôvod Závisí to od vášho cieľa a profilu:

• Ak chcete platformu 100% zadarmo, s prístupom k dokumentom, vytváraním rodokmeňov a podporou v portugalčine FamilySearch je najlepšia možnosť.
• Ak chcete nástroj s globálna databáza a je ochotný nakoniec zvážiť prémiové funkcie, Pôvod ponúka detailnejší a profesionálnejší prístup.

Je potrebné pripomenúť, že obe aplikácie sú kompatibilný s Androidom a iOS, a fungujú dobre aj na jednoduchších mobilných telefónoch.

V praxi mnoho používateľov používa tieto dve veci spolu: začnú s FamilySearch a potom použijú Ancestry na doplnenie informácií alebo preskúmanie ďalších dokumentov.

Záverečné úvahy

Poznanie histórie vášho priezviska je dôležitým krokom k pochopeniu vašich koreňov a oceneniu trajektórie vašej rodiny. A s pomocou technológie táto úloha nikdy nebola jednoduchšia.

Aplikácie ako FamilySearch a Pôvod umožňujú skúmať dokumenty, porovnávať informácie a zostavovať rodokmeň praktickým, prístupným a bezplatným spôsobom. Ak chcete znovu objaviť svoj pôvod, znovu sa spojiť so svojimi koreňmi a dokonca nájsť vzdialených príbuzných, tieto aplikácie sú nepostrádateľnými nástrojmi.

Stiahnite si ju teraz, urobte prvé vyhľadávanie a zistite, čo prezrádza vaše priezvisko. Koniec koncov, váš rodinný príbeh začína menom – a každé meno rozpráva príbeh.